... risers construct.

[Chariot]

Пожалуйста помогите перевести на русский язык!

electrical risers
telephone risers
plumbing risers

в следующем контексте:
Owner/Developer shall be responsible for the following base building condition. Base building shall be defind to include, but not limited to all structural elements of the Facilities, supporting systems, washrooms, fire exit stairways, electrical risers, telephone risers, plumbing risers ets.

Заранее благодарю!

[Аннель]

Думаю, в этом контексте risers стояки, где могут быть проложены соответственно кабели или трубы.

[майк17]

Да, Аннель из райт, но точнее будет дополнить, что в данном случае они переходят с одного этажа на другой

[Аннель]

да-да, именно!

[Chariot]

спасибо