for dispatch from DSSE and against issue of shipping documents

[alyonushka23]

Пожалуйста, помогите перевести вторую часть предложения
Оригинал:
70% of the contractual price to be paid upon readiness of the plant for dispatch from DSSE and against issue of shipping documents.
Перевод:
Оплата 70% от договорной цены должна быть произведена по завершению строительства завода upon readiness of the plant for dispatch from DSSE and against issue of shipping documents.
Заранее большое спасибо

[ElenkaM]

Я думаю, что plant - здесь не завод, а какой-то агрегат или установка. Оплата 70% от договорной цены должна быть произведена после готовности агрегата (установки) для отгрузки с DSSE и в соответствии с товаротранспортной документацией.

[tumanov]

... и против выдачи отгрузочных документов.

[alyonushka23]

against здесь не в значении "против", а наоборот "по средствам"