Subject: about a quarter of the way in med. Помогите, пожалуйста, сказать правильно по-русски:about a quarter of the way in Предложение встречается в контексте (рентгенологическое описание пневмоторакса): The right lung looks black and on closer inspection you can see the lung edge, about a quarter of the way in from the chest wall. Правое легочное поле выглядит светлым и при более детальном рассмотреннии виден край легкого ..... Заранее большое спасибо. |
примерно на четверти расстояния (по направлению внутрь) от стенки грудной клетки... |
Спасибо. Может "примерно на четверти расстояния от стенки грудной клетки к корню легкого"? |
Описание пневмоторакса поди? |
You need to be logged in to post in the forum |