central cloud service IT

[Ягодка]

Пожалуйста, помогите перевести: central cloud service.

Такой контекст: This includes a series of free clients, and a mobile client all consuming a central cloud service.

Заранее спасибо.

[don ignacio]

возможно:
**consuming a central cloud service** - ... абоненты (юзеры, в смысле :)) распределенных сетей [общего пользования]

А о чём вообще речь-то?

[Ягодка]

Большое спасибо!