OFF: медленный мультитран

[scarface]

у всех вчера и сегодня мультитран работает очень медленно?

[Karabas]

Как раз наоборот: сегодня, по причине, видимо, выходного дня и хорошей погоды пользователей online немного, и у меня (а я , несчастная, на работе! увы мне, увы!) МТ работает неплохо.

[Валькирия]

Лично у меня он не только работает ужасающе медленно, так еще и посты отправляю по три-четыре раза, ибо не сохраняются они с первого раза почему-то :((

[svh]

Мультитран вообще тормозит весьма часто, это серьезная проблема. Причем зависимость от времени суток как-то не очень прослеживается - может работать нормально, а через полчаса-час быть в полном ступоре (и наоборот). В выходные, как правило, полегче, но тоже случается.

[delta]

Валькирия, аналогично. (

[gone messing]

Третьи сутки за переводом, охота побыстрее добить, а когда МТ тупит просто готов крышку лаптопа оторвать :((

[scarface]

сейчас у меня хорошо работает

[gone messing]

Сейчас у всех хорошо работает

[Val61]

gone messing, раздобудьте офф-лайновый мультитран и перестанете нервничать :))

[scarface]

Val61
Скажите, плиз, есть ли какие-нибудь минусы в офф-лайновом мультитране. Или только одни плюсы?

[gone messing]

Val61, поделитесь офф-лайновым мультитраном или станьте моим психотерапевтом ;))

[Val61]

Минус один. Тот же, что и в он-лайновом: дофига ошибок. Плюс само собой понятен: можно пользоваться без подключения к интернету.

Поделиться как бы и не жалко, только как это сделать? "Весит" ок. 750 мегабайт.

[Supa Traslata]

Val61,
поделитесь со мной. Напишите мне сообщение, договоримся.

[gel]

да, я тоже могу поделиться, если что. прям щас на флешке у меня лежит.

['More]

отакот. нет, чтобы в личку отписать, договориться. нет, прямым текстом в эфир, без шифровки. :(
scarface - скачайте облегченную версию мультитрана в разделе "скачать" и попробуйте - мне представляется, что разница должна быть только в количестве слов, а интерфейс, по идее, должен быть одинаковым.
на мой взгляд, брать имеет смысл оффлайн мультитран только с веб-интерфейсом. обычный работает, конечно, пошустрее, но в нем неудобно реализован поиск фраз (результаты просматривать неудобно).
один большой плюс оффлайн мтрана - возможность обновления словарных баз через интернет. только не устанавливайте новую версию программы обновления.

[Supa Traslata]

Ни у Val61, ни у gel я, к сожалению, не вижу в профиле "отправить сообщение" :( - как еще с вами связаться? Напишите мне, что ли: moroz123@mail точка ru

[gel]

чек да мэйл

[gel]

Ха.
Your message: multitran (gel)
was not delivered to: [e-mail]
because: Error transferring to mxs.MAIL.RU; SMTP Protocol Returned a Permanent Error 550 Message was not accepted -- invalid mailbox. Local mailbox [e-mail] is unavailable: account is disabled

[Supa Traslata]

Сорри!!!! My bad! Думаю одно - пишу другое: list.ru а не mail.ru!

[gel]

ушло

[Tatosha]

Тоже была бы рада версии мультитрана, мой адрес [e-mail] напишите, решим как-нить вопросик :)

[gel]

Supa Traslata
Я написал Вам в почту, продублирую и здесь, на всякий случай. Выйдите на связь, пожалуйста. Это важно.
Татоша
Спишитесь с Супа Траслата и подъезжайте коллективом.