DictionaryForumContacts

 Idyllik

link 5.07.2008 18:37 
Subject: И снова ЄДРПОУ
Добрый вечер!
Мне необходимо перевести реквизиты сторон, подписавших договор о доставке товара. Ессессно, в реквизитах украинской стороны есть код ЄДРПОУ. Кто мне может раз и навсегда объяснить, как переводится это несчастное ЄДРПОУ: его транслитерировать или переводить дословно и полностью? Мнения по этому поводу я уже читала в форуме, может, кто даст ссылку, где можно посмотреть нормы и правила перевода аббревиатур?
Буду очень благодарна.

 

You need to be logged in to post in the forum