cushion stopper tech.

[............................]

Будьте добры, поделитесь опытом.
Не получается найти перевод: cushion stopper

Выражение встречается в спецификации на распределительный щит, глава "Измерительные приборы".

Прошу прощения за небольшой контекст, но есть только это: "Cushion stoppers and zero correction screws shall be provided for all meters"

Заранее благодарю за помощь.

[Chuk]

Демпфирующие устройства и винты коррекции нуля должны иметься у всех измерительных приборов. (Демпфирующие устройства гасят колебания стрелки прибора).

[............................]

Спасибо огромное!!!