перевод финансовых терминов fin.

[Seva_a]

Пожалуйста, помогите перевести.

Обязанности:
Привлечение и размещение денежных средств,
Ведение дел по погашению кредитов,
Подготовка периодической отчетности,
Оценка залога и подготовка экспертного заключения,
Предоставление заявок на рассмотрение кредитному комитету,
Правильное оформление документов при выдаче и возврате кредитов,
Выдача кредитов,
Контроль над целенаправленным использованием кредитов и их своевременного возврата,
Ведение дел по возврату заемщиком просроченных кредитов.

Заранее спасибо

[euromonik]

Вы это серьёзно, да?