DictionaryForumContacts

 Klava_V

link 26.06.2008 10:39 
Subject: Очень-очень нужна помощь!
Совершенно запуталась со словом "advanced". Помогите, pls:
1. Advanced spraying
2. Spray time advance when trigger actuated: The amount of time to advance the start of sparaying is calculated....
Тема: лакокрасочное про-во, распыление краски

 Tasha_Ru

link 26.06.2008 10:49 
Предварительное распыление???
(далека от красок, но это то что в голову приходит)
Может кто-то еще подскажет.

 Klava_V

link 26.06.2008 10:57 
Спасибо!

 delta

link 26.06.2008 10:58 
Без уверенности:
2. Время, необходимое на подготовку к распылению, рассчитывается

 zazaka

link 26.06.2008 11:00 
А дайте полностью предложение, может прояснится суть.

 delta

link 26.06.2008 11:04 
1. Advanced spraying просится на язык "нанесение краски/лака по современной технологии"

 Klava_V

link 26.06.2008 12:09 
Спасибо всем большое-пребольшое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum