выезд преподавателя ed.

[3golos]

Подскажите, как лучше перевести слово "выезд"? visit?
контекст:
• 1 выезд преподавателя в удобное для слушателя место в пределах городской черты.
При увеличении количества слушателей за каждого участника стоимость увеличивается на 30%. При увеличении количества выездов по желанию слушателя, каждый выезд оплачивается дополнительно.
Заранее спасибо!

[Tasha_Ru]

а на lesson нельзя заменить?

Consider:
One lesson is carried out at place convenient for the listener but within city boarders.

[3golos]

спасибо! city boarders = city borders?
дальше там тоже много раз этот "выезд" упоминается, поэтому, боюсь, lesson не совсем смысл передаст

[tumanov]

visit

[10-4]

instructor's call/visit to a trainee's location within city limits

[3golos]

спасибо! Вы развеяли мои сомнения