DictionaryForumContacts

 B16 9QU

link 25.06.2008 15:10 
Subject: время ( период ) в которое выполняются задачи, на выполнение которых нет бюджетных средств
Пожалуйста, помогите перевести.
время ( период ) в которое выполняются задачи, на выполнение которых нет бюджетных средств отмечено красным
Слово встречается в следующем контексте:
Это описание для кнопки в программе по проектному управлению
Своих вариантов нет вообще, один набор слов

Заранее спасибо

 sledopyt

link 25.06.2008 18:44 
Periods for tasks that are not budgeted for are marked/highlighted in red [or represented by red bars] .(depending on the display options in your particular case)

 Redni

link 25.06.2008 19:31 
probably,
time for non-budget(ed) tasks...

 B16 9QU

link 26.06.2008 10:30 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum