DictionaryForumContacts

 juliasky

link 25.06.2008 11:25 
Subject: express negligence rule как сказать точно? law
смысл юридического термина в том, что разрешается не выдвигать требования об ответственности за ущерб, даже если известно, что ущерб вызван халатностью другой стороны...

Have you ever wondered why indemnity provisions in oilfield agreements are sometimes in all capital letters or bold print, or both, and why these provisions often contain phrases like “regardless of whether such claims arise out of the negligence or strict liability of the indemnitee?” The reason is a legal principle commonly referred to as the “express negligence rule.” It is critical that landmen and others involved in the negotiation and drafting of oilfield contracts understand and get good legal advice regarding this rule. Indemnity provisions that fail to comply with the express negligence rule may not be enforceable.

 juliasky

link 25.06.2008 11:33 
явная вина по неосторожности?

 delta

link 26.06.2008 17:28 
ИМХО, четко сформулированное/прямо предусмотренное положение о небрежности

 ОксанаС.

link 26.06.2008 20:16 
правило специальной оговорки о неосторожности - правило, состоящее в том, что сторона-выгодоприобретатель по гарантии возмещения имеет право требовать возмещения убытков, возникших в результате ее собственной неосторожности, только при условии, что это специально оговорено соглашением между возмещающей стороной и выгодоприобретателем по гарантии возмещения.

 

You need to be logged in to post in the forum