friction and counter plates (фрикционный и ????? диски)

[SerB]

Уважаемые коллеги,
Перевожу текст про тормозную систему экскаватора.
Как правильно перевести "friction and counter plates"?

Контекст:

1. Check friction and counter plates for free movement, renew if required - BOTH sides of relevant axle.
2. Friction and counter plates not free on splines or dowels.
3.Check for distortion or surface pitting and roughness of friction and counter plates.

С уважением,

[Pine]

имхо: ответный