 |
|
Subject: Помогите понять, что же такое "AIT" IT Контекст таков: AIT warrants that for a period of ninety (90) days from the date of its delivery to you the CD-ROM media on which the back-up copy of the SOFTWARE is furnished to you will be free from defects in materials and workmanship under normal use.
|
|
В Лингво есть компьютерное значение слова. М.б.подойдет? *AIT (Advanced Intelligent Tape) усовершенствованная интеллектуальная (магнитная) лента, стандарт AIT стандарт для ленточных накопителей и система массовой памяти на 8-мм магнитной ленте, разработанная корпорацией Sony для хранения больших массивов данных (ёмкость более 50 Гбайт, скорость обмена 6 Мбайт/с). В каждой кассете имеется встроенная микросхема памяти EEPROM, содержащая индекс местоположения файла для ускорения доступа к нему. Развитие - стандарт S-AIT* |
| Не пойдет. Тут, кажется, про какую-то фирму или продавца речь идет. Так не зря ж я контекст привела. Эх, если было бы все так просто.... |
| А это не может быть название компании? "AIT" гарантирует, что... |
| В гугле полно расшифровок этой аббревиатуры в названиях компаний. Может там найдете? |
| Я знаю о существовании переводческого агентства под таким названием. |
| You need to be logged in to post in the forum |