DictionaryForumContacts

 Seafarer

link 17.06.2008 9:25 
Subject: необустроенность
подскажите, кто знает, перевод слова на англ.

Контекст:

Помимо этого, в ДВТУ отмечают необустроенность многих морских портов.

 foxtrot

link 17.06.2008 9:36 
consider:
inadequate/insufficient technical base/capacity of many seaports

 adelaida

link 17.06.2008 9:38 
вариант:
lack of facilities required for proper operation / insufficient availability of port facilities and equipment

 Seafarer

link 17.06.2008 9:39 
Спасибо!

 nephew

link 17.06.2008 9:49 
poor infrastructure

 

You need to be logged in to post in the forum