 |
|
Subject: г.п.Московский Пожалуйста, помогите перевести адрес:...расположенного по адресу: МО, , Ленинский район, г.п.Московский, вблизи д.Говорово Спасибо! |
| А что такое "г. п."? |
| г/п - главпочтамт |
|
У tchara правильно про главпочтамт, с косой палкой. И что за главпочтамт вблизи деревни??? Я бы взяла отсюда "городское поселение": http://sokr.ru/?text=%E3.%EF.&where=abbr&exact=on А вообще, на мой взгляд, достаточно "g.p." |
|
"городское поселение" вблизи деревни тоже как-то не впечатляет:-)) но иных вариантов пока нету... |
| Г.п. здесь точно "городское поселение", то бишь town. Доказательство - http://www.adm-vidnoe.ru/?mod=category&id=37. А вблизи деревни не городское поселение, а предприятие/заведение/склад и т.п., чей адрес приводится :). |
| Большое спасибо! |
|
г.п.Московский - городской поселок http://beloozersk.ru/news/det/33.html http://ru.wikipedia.org/wiki/Посёлок_городского_типа |
| You need to be logged in to post in the forum |