в геоморфологическом отношении относится к коренному водораздельному плато

[scarface]

Проверьте, плиз, перевод:
в геоморфологическом отношении относится к коренному водораздельному плато - in geomorphologic terms is related to native summit plateau?

Исследованная территория расположена в окрестностях г. Нижнекамска и в геоморфологическом отношении относится к коренному водораздельному плато рек Камы и Зай, осложненному безымянным ручьем, являющимся правым притоком р. Авлажка, правого притока р. Зыча, правого притока р. Зай. Абсолютные отметки поверхности земли изменяются от 198.49 до 200.09 м.

заранее спасибо

[deimosisme]

только я б сказал не "related", a "belongs to"

[Елена Синева]

Вы никогда раньше не переводили геологию и/или геоморфологию? Будьте осторожны и избегайте переводить такие тексты с помощью первых попавшихся в словаре слов. В этих науках своя, совершенно особая терминология.
Например, как перевести "коренное водораздельное плато"? "Водораздел" - это watershed, "плато" (как форма рельефа) - это (в данном случае) upland, "коренное" - состоящее из коренных пород - bedrock. Получается bedrock watershed upland.
И "стилистический" совет: "в геоморфологическом отношении" - это просто morphologically.