DictionaryForumContacts

 Julia Weaver

link 10.06.2008 7:53 
Subject: Forged eccentric shaft tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Provides a full 1.5 inches of stroke-increasing productivity
Выражение встречается в следующем контексте:
Это статья про щековую дробилку, и этот пункт про эксцентриковый вал.
Forged eccentric shaft provides a full 1.5 inches of stroke-increasing productivity.
Я просто не могу понять, что имеется в виду.
Пожалуйста, помогите!
Заранее спасибо!

 Chuk

link 10.06.2008 9:02 
ИМХО: Кованый (штампованый) эксцентриковый вал обеспечивает полный ход 1.5 дюйма при повышении производительности.

 

You need to be logged in to post in the forum