maintenance experience IT

[Alexandre_T]

Пожалуйста, помогите перевести.
Advantages of these file formats include a simplified file viewing and maintenance experience.
Выражение встречается в следующем контексте:
Comic Book Archive files consist of a series of image files archived in ZIP, RAR, or more rarely TAR file formats with the filename extension renamed to .cbz, .cbr and .cbt respectively. Advantages of these file formats include a simplified file viewing and maintenance experience.
Свой вариант:
Преимуществами этих файловых форматов является упрощенный просмотр файла и обработка событий.

Заранее спасибо

[Pine]

имхо: ...заключается в простоте просмотра и обслуживания файлов (не требуется большой опыт)

[Alexandre_T]

Pine: Спасибо!

[Юрий Гомон]

опыт тут ни при чём, Вы правильно поняли, Alexandre_T
"К преимуществам данных форматов файлов относятся простота просмотра и обслуживания файлов" - примерно так