 |
|
Subject: In support of this claim a mass of evidence is adducible. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| в поддержку данного иска выдвинуто множество доказательств. либо: Выдвинуто множество доказательств в поддержку данного иска. в зависимости от контекста. |
|
Откуда видно, что "иск"? Любое требование, заявка, притязание, претензия, утверждение, заявление, констатация ... далее везде (см. словарь) adducIBLE - МОЖЕТ быть выдвинуто . |
| в зависимости от контекста. я лишь предложила один из возможных вариантов. |
| Имеется/существует много материалов/фактов/свидетельств , подтверждающих обоснованность требований возмещения ущерба/заявки/, притязаний/, претензии/, утверждения,/ заявления/ констатации ... |
| You need to be logged in to post in the forum |