DictionaryForumContacts

 Bullfinch

link 6.06.2008 21:38 
Subject: речевое/музыкальное озвучание ...и просто озвучание cinema
Контекст:
Проведение пробного озвучания для выявления дикционных и голосовых данных актеров.
Проведение речевого озвучания Фильма.
Проведение музыкального озвучания Фильма с использованием предоставленных Продюсером фонограмм музыкальных произведений.
Обеспечение своевременной сдачи исходных материалов по озвучанию Фильма Продюсеру.
См. сабж )))))))))

 sledopyt

link 6.06.2008 22:00 
speech/sound scoring

 Bullfinch

link 7.06.2008 4:19 
хм... а dubbing что такое? ))

 sledopyt

link 7.06.2008 5:05 
дублирование (дубляж)

 Bullfinch

link 7.06.2008 6:26 
=) =)

 

You need to be logged in to post in the forum