DictionaryForumContacts

 justboris

link 18.03.2005 9:26 
Subject: Board Room Storage area
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Request to have these delivered to you at the Board Room Storage Area
скад при конференцзале ~ как-то кривовато ...

Заранее спасибо

 Natalia_Rodionova

link 18.03.2005 9:36 
Есть еще такое значение, авось поможет: Board room - помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей.

А может, это кладовка при конферензале?

 alex-ander

link 18.03.2005 10:57 
Чтонить типа "помещение для хранения"?

 Abracadabra

link 18.03.2005 11:37 
А что имется ввиду под these? Есть какой-то контекст что должно быть delivered?

 

You need to be logged in to post in the forum