connote

[byuro_perevodov]

Подскажите, пожалуйста, как может переводиться слово connote в счете.
Слово без контекста. Просто идет счет, потом connote № 252134935, потом количество единиц: 3 и вес:

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=con-note&Asker=&Answerer=&DateFrom=&DateTo=#mark
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&fshort=1&s=consignment+note
consignment note, похоже
http://www.laberg.com.au/connPrinting.htm