DictionaryForumContacts

 Elle Woods

link 4.06.2008 7:40 
Subject: горизонт поглощает geol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

При бурении скв 1-параметрической на Верхнетирской площади горизонт поглощал с интенсивностью 20-45 м3/час

Заранее спасибо

 foxtrot

link 4.06.2008 7:45 
just consider:
Drilling of appraisal/ stratigraphic [test] well at the Verkhnetirskaya area/play/prospect progressed at an adsorption rate of 20-45 m3/hour.

 gel

link 4.06.2008 7:45 
the water\fluid circulation losses while drilling the ... amounted to...

 D-50

link 4.06.2008 9:24 
drilling fluid/mud loss into formation...was 20-45m3/hr

 

You need to be logged in to post in the forum