financially responsible

[lait]

The Investor hereby warrants and represents:

1...
2...
3 That the Investor is financially responsible, able to meet all obligations hereunder, and acknowledges that this investment will be long-term and is by nature speculative.

финансово состоятелен?

спасибо заранее

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=28260&l1=1&l2=2&SearchString=financially responsible&MessageNumber=28260
http://www.orenburg.ru/culture/credo/03_2004/9.html

видимо, финансово ответственный

[MariahVor]

Финансово ответственный