hold list

[A_Anton]

Пожалуйста, помогите перевести hold list.

Выражение встречается в следующем контексте:
=hold list scanner
=turbine operating conditions can cause a hold, which prevents ATS from setting the speed or load target to higher value

Заранее большое спасибо