DictionaryForumContacts

 Ксения_P

link 26.05.2008 10:52 
Subject: "underwriter" в контексте спонсорства или благотворительности busin.
Добрый день!
Как можно перевести слово underwriter применительно к спонсорству мероприятия?
Переводчик перевел как "подписчик", но по сути это какая-то категория спонсора.
В описании спонсорских пакетов присутствуют следующие спонсорские пакеты:
1. chairman,principal underwriter
2. underwriter
3. sponsor
4. benefactor
5. patron
6. friend

 почемучка

link 26.05.2008 10:57 
гарант

 

You need to be logged in to post in the forum