принять акт

[adelaida]

Подскажите, пожалуйста, правомерно ли употреблять для данной фразы глагол accept?
(в значении принять нормативный акт)

Я что-то стала сомневаться в этом.
Спасибо большое.

[DpoH]

дайте контекст!
принять можно к сведению, во внимание, в первом чтении и даже внутрь!!!

[1R1NA]

approve/confirm/pass an act

[adelaida]

"требуется уточнить наименование актов и органов, их принявших"- вот и контекст, думаю что pass подойдет
Спасибо!

[DpoH]

please specify the names of documents and issued authorities
где здесь pass?

[langkawi2006]

*issued authorities* ???

[DpoH]

authorities that issued them, так понятнее?

[langkawi2006]

Как вариант:
It is necessary to specify titles of regulations and official names of passing authorities/bodies which passed them

[adelaida]

Большое спасибо.