DictionaryForumContacts

 A7

link 23.05.2008 5:03 
Subject: Искусственное сооружение капитального типа
Помогите перевести "Искусственное сооружение капитального типа"
Заранее спасибо

 mahavishnu

link 23.05.2008 5:14 
Аскер, о чём это? Дайте побольше слов. Или это, как обычно, заголовок в таблице? Тогда что же под заголовком?

 mahavishnu

link 23.05.2008 5:16 
а не то, может получиться что-то вроде "The Defence of the Surrounding Wednesday" :)

 A7

link 23.05.2008 5:24 
Это из технической спецификации на разработку проектно-сметной документации строительства дороги (пункт: основные требования при составлении рабочего проекта строительства)

 foxtrot

link 23.05.2008 5:43 
consider:
[Man-made] permanent work/facility

 Le Chat

link 23.05.2008 6:56 
Permanent engineering structure

 

You need to be logged in to post in the forum