to give full acquaintance upon the receipt of payment

[Firewall]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:to collect money or accounts receivable due it and to give full acquaintance upon the receipt of such payments

Большое сасибо

[Irisha]

Либо Вы что-то не договариваете, либо автор неправильно использует слова. Что там у Вас стоит перед collect? О документах каких-нибудь идет речь?

[Firewall]

to purchase real and tangible property from any company on such terms and conditions as he may deem desirable and in payment thereof to pay for the same

to collect for it any and all moneys or accounts receivable due it and to give full acquaintance upon the receipt of any such payment.