 |
|
Subject: install on acceptance of each unit Пожалуйста, помогите перевести, собственно, сабжКонтекст: Where throw away or replaceble type filters are used one set of spare filters are to be provided, these to be in addition to new filter being installed on acceptance of each unit |
| смысл простой: при приемке оборудования (установки?) помимо нового установленного фильтра (комплекта фильтров) должен быть предоставлен комплект запасных фильтров (опять же новых) |
| Спасибо )) |
| смысл я уловила, вот acceptance, будучи в самом конце, как-то не вписался в мою картину мира )) |
| You need to be logged in to post in the forum |