DictionaryForumContacts

 Zorg

link 22.05.2008 11:16 
Subject: группа разбора (в ГИБДД)
Пожалуйста, помогите перевести.
группа разбора (в ГИБДД)
Выражение встречается в следующем контексте:
доверенность на ТС

Заранее спасибо

 HeneS

link 22.05.2008 11:58 
В разных штатах по-разному. Например, "DMV Collision Report Section"

 Zorg

link 22.05.2008 12:49 
а в Росии?
как перевести, чтобы буржуи поняли о чем речь идет?

 HeneS

link 22.05.2008 12:58 
Если, чтоб просто поняли, о чем речь... Ну, например, Traffic Police Accident Investigation Office.

 Zorg

link 22.05.2008 13:24 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum