DictionaryForumContacts

 мира1

link 21.05.2008 16:58 
Subject: pls URGENT from Russian
В целях соблюдения компанией требований статьи договора , также начала отсчета 2-х дневного периода, необходимо представить документы

for the company to comply with the requirements of articles of contract and commencement of the 2-day period it is necessary to submit the documents

 Maglena

link 21.05.2008 22:38 
for the company to comply with the requirements of the contract clause and for the 2-day period to commence, the (following) documents shall be sumbitted

сontract clause, на мой взгляд, здесь удачней, как и пассивная конструкция, имхо. Далее по тексту идет перечисление док-в?

 

You need to be logged in to post in the forum