 |
|
link 16.03.2005 9:41 |
|
Subject: друзьям экономистам... у меня снова вопрос...Investors are offered up to 20% in the share capital of the parent company; option to actively support and/or take a seat in the governing board. Exit scenarios can be individually negotiated. Вот эти exit scenarios как красиво назвать? как это назвается на русском? просто продажа акций? |
| consider: сценарии выхода из участия в компании |
|
link 16.03.2005 9:47 |
| спасибо Рудут! (дольше билась с Punto Switcher'ом... расшифровывает он Ваше имя и все тут %))) ) |
| есть у наших бюрократов слово любимое - "порядок". Наверное, потому и нету оного у нас. Имхо, "порядок выхода из участия в капитале компании" или "порядок выхода из участия в уставном (ВО!) капитале обсчества" ложится ничего. Если токо особого чего не вкладывают в этот ехит. |
| согласна, порядок звучит лучше в бюрократических контекстах, сценарий - в журналистских. Как дела, Юра? Вы все еще или уже? :) |
|
link 16.03.2005 10:08 |
| ээээ... ладно, не страшно.. я уже так отправила.. это было последнее предложение в моем опусе... остались там сценарии... но я согласна, что с порядком звучит милее ;) |
|
мутрановский вариант, по-видимому, имеет в виду ситуации типа Яхи и Гугла - создали парни проект, а потом взяли и exit - решили продать свой бизнес через IPO. еще вариант "варианты выхода из участия в капитале" тож вродь ничего. успехов. |
|
2Рудут. насчет журналистов и пиарщиков - тут такое дело - кто где вариался. нередко они тоже весьма охотно канцелярит юзают. SORRY ЗА OFF Дела ни шатко ни валко - все еще. сходил встретился с главпокадрам, сказали, что отзвонят через пару дней, но вот уж неделя как, и ни гу-гу. ждем-с. Пост опять же. В РАО тоже разговор затеял на ту же тему - но пока процесс не педалировал. |
| You need to be logged in to post in the forum |