подозрительные GPD и sup-optimal...

[Krio]

Товарищи! понимаю, что это, видимо, GDP и suBoptimal, но, так как документ серьёзный - Еврокомисии - и красиво оформлен :)

возникают смутные сомнения - почему опечатка на опечатке?

Several economic studies have calculated the economic benefits of EU financial integration, estimating an increase in terms of GPD in the range of 0.5% to 1.1% over time.
и
To the extent that the financial sector is constrained in the performance of its functions, there is a consequent cost in terms of sup-optimal economic performance and welfare loss.
(это всё в двух абзацах)

подозреваю, что "далі буде"...