clouds understanding of important

[ДЕКАМЕРОН]

Пожалуйста, помогите перевести.

Persistent failure to recognize the pluralism of the US economy clouds understanding of important economic issues.

Заранее спасибо

[Coleen Bon]

затрудняет понимание

[ДЕКАМЕРОН]

Я тоже никак не могу разобраться, набор слов какой-то получается(

[Krio]

:) ДЕКАМЕРОН, Coleen Bon Вам перевод дала
clouds - тут глагол

[Coleen Bon]

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Krio, благодарю за перевод переводчика для переводчика. Ок, полный вариант для понятности -

затрудняет понимание важных экономических вопросов )))

[ДЕКАМЕРОН]

ой простите, как-то не разобрался

[Redni]

The second attempt over the past five days to ask the same simple question - and to receive the same simple answers (sic!) - clouds understanding of important economic issues :-)))

http://multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=152676&l1=1&l2=2

[ДЕКАМЕРОН]

Хм, наверное мы по одной книге занимаемся )