Subject: Value shop и value network econ. Плз помогите перевести термины
|
|
link 18.05.2008 20:14 |
Магазин или сеть торговли по дешёвке? |
Неее - это способы (логика??) образования добавочной стоимости. Мне просто надо короткую фразу(термин) найти для этих двух вариантов. |
|
link 18.05.2008 20:19 |
Так это ж без контекста. Это ж другой совсем компот. Кто ж кроме Вас, об этом знает? |
Ну торможу - согласна. Апдейт накалякала :)) |
A value shop is an organization designed to solve customer or client problems rather than creating value by producing output from an input of raw materials. Compared to concept of the value chain, there is no sequential fixed set of activities or resources utilized to create value. Each problem is treated uniquely and activities and resources are allocated specifically to cater to the problem in question. Вот как это одним-двумя-тремя словами сказать, а? |
|
link 18.05.2008 20:27 |
Дык мне бы по-русски придумать что-нить - ссылку эту я уже изучила :))) |
|
link 18.05.2008 20:32 |
Это что-то об обслуживании клиентов, customer service, наверное. |
мастерская ценности? Обычно под такими "мастерскими" подразумеваются консалтинговые компании |
Двумя словами вы тут не отделаетесь. Value shop-ценновая разница между входящим сырьём и выходящей продукцией. Value network-стоимость продукции плюс стоимость её реализации На истину я не претендую, лишь предложил. |
Я лично часто слышу "value shop" в значении "инвестиционная компания, специализирующаяся на value investing" (акции с низкими множителями прибылей, балансовой стоимости и/или денежных потоков), в противовес growth shop или, скажем, quant shop. Но тут явно что-то другое... |
Это все понятия из области управления ценностью (не путать со стоимостью). Базовое понятие - value chain (цепочка ценности или цепочка создания ценности) предполагает, что при производстве товаров или услуг существуют разные звенья, которые создают добавленную ценность (не путать с добавочной стоимостью) - исследование рынка, НИОКР, само производство, меркетинг и продажа. Эту теорию ввел Портер. Чуть позже ввели понятие value network (сеть ценности или сеть создания ценности), что предполагает (вкратце) обмен свободными ресурсами (контакты, знания, производственные мощности) в рамках компании или группы компаний, которые позволяют одним создавать добавленную ценность за счет ресурсов тех, кому они временно не нужны. Value shop (мастерская ценности) предполагает, что такая "мастерская" создает для клиента новую ценность, путем решения за него какой-либо комплексной проблемы (от начала - до конца) http://en.wikipedia.org/wiki/Value_shop |
You need to be logged in to post in the forum |