Subject: chloromethyl function loading patents. Доброго всем времени суток!Мучаюсь все с тем же патентом. Upon synthesis, 1% of cross-linked polystyrene resin (BioRad S-XI) having a 1.2 meq/g chloromethyl function loading has been used. This resin was subjected to a coupling reaction with BocGly in DMF (dimethyl formamide) with KF (potassium fluoride) as catalyst (Horiki, K. et al, Chemistry Letters, (1978), 165-168) to yield BocGly-O resin having a chloromethyl function loading of about 1 meq/g. Совершенно не понятно что такое chloromethyl function loading. Функция заполнения хлорметила? чушь... и что может быть resin? Смола? Ранее говорилось о том, что это твердая фаза. Coupling of the amino acids to one another, whereby so-called peptide bonds are formed, may also be carried out by starting with a solid phase (usually a resin) to which the C-terminal of the first amino acid is coupled, whereupon the C-terminal of the next amino acid is coupled to the N-terminal of the first amino acid etc Буду признательна за любую помощь |
При (иногда "после" - по контексту) синтезе использовали 1% полистирольной смолы с трехмерной структурой (смола вполне может представлять собой твердое, часто порошкообразное вещество; еще один перевод - полимер, но здесь в повторе нет необходимости), содержавшей 1,2 мэкв/г хлорметила в качестве наполнителя. Эту смолу подвергли реакции сочетания с .... в диметилформамиде, используя в качестве катализатора фтористый калий, с целью получения смолы ... с содержанием хлорметила на уровне ~1 мэкв/г. Вот, приблизительно так. |
Спасибо большое, Karabas! |
Мне вот только кажется, что "chloromethyl function loading" - это здесь "содержание хлорметильных фукциональных заместителей". Или просто "...хлорметильных функциональных групп". |
Мне на Лингво тоже сказали, что это "хлорметильные группы"... Их я и оставила :))) Никогда бы догадалась, что это может быть группой... Хотя, в этом тексте может быть все, что угодно... Спасибо, HeneS! |
You need to be logged in to post in the forum |