DictionaryForumContacts

 Barbos

link 13.05.2008 12:35 
Subject: Лисец
Как по-английски лисец? Это посложнее, чем лисопёс. Кстати, как я понял, лисец - это тоже смесь лисы и песца, но смесь иного рода. Информация по лисцу (?) крайне скудная. Всем заранее спасибо.

 nephew

link 13.05.2008 12:47 
Мехий лисиц раздавался
в перепутанных кустах,
то ворочался, весь бедный,
то о чём-нибудь вздыхал.
Жижих мухалиц летало
много более одной,
серых мышлей раз за разом
вылезало из норы
и мерзайцев нехороших
пробегало кто куда, -
мехий лисиц даже ухом,
даже носом не водил!
То ворочался всё время,
то о чём-нибудь вздыхал,
то лежал, такой несчастный,
в облетающих кустах.
Александр Левин

а по сабжу - см. http://mirsovetov.ru/a/fashion/clothes/winter-jacket.html пишут, что это то же самое, что лисопес

 Barbos

link 13.05.2008 12:57 
Большое спасибо! Хоть что-то прояснилось. Одна голова хорошо, а с мозгами - лучше!

 3golos

link 13.05.2008 13:21 
а я слышала, что лисопес - это помесь лисы и собаки.
попробуйте для лисца дать описательное определение, что-нибудь типа a hybrid of red and Arctic foxes

 Erdferkel

link 13.05.2008 13:22 
nephew, большое Вам спасибо за стих! фауна насладилася! :-)

 nephew

link 13.05.2008 13:24 
фауне привет http://www.levin.rinet.ru/

чувство языка у Левина, конечно, сатанинское

 3golos

link 13.05.2008 14:15 
нашла статью про скрещивание лисы и песца:
http://www.pnas.org/cgi/reprint/35/8/468.pdf
этого лисца там по-научном называют Alopex-vulpes hybrid
oт Alopex lagopus (Arctic fox) и Vulpes vulpes (Red fox)

 Aiduza

link 13.05.2008 14:22 
надеюсь, это жертва эксперимента выглядит не так, как Котопес с канала "Никелодеон"! :)

 Barbos

link 13.05.2008 14:29 
Всем спасибо.

 alk moderator

link 13.05.2008 14:46 
http://en.wikipedia.org/wiki/Canid_hybrid#Canid_interfertility_chart

 Erdferkel

link 13.05.2008 16:58 
nephew, спасибо еще побольше! чудный сайт! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum