 |
|
Subject: longshaft bit construct. Уважаемые коллеги!Не подскажете, что такое longshaft (long shaft) bit. Это какая-то насадка на электроотвертку, а вот какая именно... контекст - монтаж террасы - список необходимого инструмента Power Screw Driver with long shaft bit Спасибо заранее Лиза |
| Вариант: насадка-удлинитель |
| или: удлиняющая вставка |
|
link 12.05.2008 16:35 |
|
+1 еще может быть "бита длинная" |
|
бита б`ита, бит`а Предмет в виде палки, которым бьют при игре в городки, лапту и т.п. ++ Отхервизе корректно "бита лонговая" :0) |
|
link 12.05.2008 16:41 |
| Andrew ошибся. У него проблемы с русским языком. |
|
Большое спасибо за варианты! То есть слово бита в этом контексте не употребляется?? |
|
Liza, вонтите спикать по .... (гусары молчать, я и молчу...) спикайте.. Бат не обижайтесь.. |
|
Да не вонтю я... :-) Но мало ли, может, это такой термин, мне пока неизвестный Бита лонговая - очень даже солидно звучит :-))) Непонятно, но здорово! |
| bit - головка отвертки |
|
Спасибо! меня больше слово long shaft интересовало |
| You need to be logged in to post in the forum |