The saw works guided by the information coming from the system of conveyors pulp.n.paper

[paperperson]

Тут говорится о пиле провольно-резательного станка логов в линии переработки рулонов туалетной/кухонной бумаги. Как сказать правильно по-русски: guided by (the information coming from).

[Mousy]

Управление ножами осуществляется в зависимости от информации, поступающей от транспортно-упаковочной линии.

[Diskov]

IMHO: Управление ножом (дисковый нож режет логи на рулончкики в 2,4 потока - it depedns) осуществляется в зависимости от информации, поступающей от системы транспортеров (упаковка происходит после резки логов на рулончки)