Croix shortcut cross aikido.

[Тинка]

Пожалуйста, помогите перевести.Croix shortcut cross

Выражение встречается в следующем контексте: The bottom part of the front also hosts the hardware key that opens the Croix shortcut cross.
Даже не могу понять, о чем идет речь(

Заранее спасибо!

[wander_]

Не об этом речь случаем
Кнопка вызова меню - имхо

[wander_]

Croix - название телефона (Крест)
А вот так выглядит Shortcut cross