 |
|
Subject: орехи добавят пикантности Добрый вечер!Перевожу рецепт десертов с творогом и фруктами. Предложение такое: А фрукты пополнят эти блюда витаминами и минералами, наполнят соком и ароматом, орехи добавят пикантности. У меня вариант следующий: Fruits enrich the desserts with vitamins and minerals and soak it in juice and flavor while nuts give zest to it. Уместен ли мой вариант перевода? Заранее спасибо |
|
Fruits enrich the desserts with vitamins and minerals and add juice and flavor while nuts give them zest. Думаю, так лучше... |
| You need to be logged in to post in the forum |