DictionaryForumContacts

 Transl

link 6.05.2008 17:26 
Subject: upstream or downstream of coal and power generation econ.
The proposed transaction would qualify for a Short Form notification if the parties’ combined share of sales in any overlapping supply markets (such as coal or power generation) is less than 15%, and if neither party has a share of sale in excess of 25% in any markets upstream or downstream of coal and power generation (such as control over power distribution lines, pipelines, or natural gas).

Непонятно также, как перевести coal and power generation

 Val61

link 6.05.2008 18:48 
А чем "уголная промышленность и электроэнергетика" не нравится?

 Alex16

link 6.05.2008 19:14 
тем, что это относится к "markets" (?)

 

You need to be logged in to post in the forum