DictionaryForumContacts

 exe

link 6.05.2008 8:40 
Subject: alfaalfa
Плз, помогите сформулировать данное предложение на русском

This machine was used to harvest three different crops the second and third cuttings in established alfalfa and the second cutting in alfalfa seeded the previous fall.

 Nastya_Kislitsina

link 6.05.2008 12:08 
Имхо тык я не переводчик
"Этот механизм использовался для снятия урожая трех разных культур, второй и третий сборы закончившей начальный рост люцерны, и второй сбор люцерны, посеянной предыдущей осенью"
:)

 tumanov

link 6.05.2008 13:27 
посеянной предыдущей осенью" = озимой??

 

You need to be logged in to post in the forum