Subject: Please help! Помогите пожалуйста перевести фразу "он решил расставить все точки над "и". Спасибо заранее!
|
Как идиома - to dot one's i's and cross one's t's, а что у Вас - контекст |
варианты в мультитране: расставить все точки над "i" dot all the "i"s (andrew_egroups) расставить точки над "и" set the record straight (q3mi4) варианты в лингве: cross one's t's - расставить все точки над i dot one's i's and cross one's t's - расставить все точки над i |
You need to be logged in to post in the forum |