 |
|
Subject: artsy fartsy theatre Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: I saw it at an artsy fartsy theatre. Заранее спасибо |
|
link 14.03.2005 11:39 |
| имхо третьесортный, дилетантский |
| либо претенциозный, с претнзиями на высокое или "альтернативное" искусство |
|
link 14.03.2005 12:35 |
| Хужественный театр (допускается наличие "ё" после "у") |
|
link 14.03.2005 12:45 |
| 2 Янко - отличный каламбурчик, доселе не слыхивал 8)) |
|
link 14.03.2005 12:48 |
| Ну дык, сам только что и придумал :)) |
|
link 14.03.2005 12:49 |
| Молодца!!! 8:) |
| You need to be logged in to post in the forum |