чешуйчатая сера

[Sergy]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Ужесточение требований по обязательной очистке на местах добычи газа от сероводородного газа и внедрение технологии гранулирования серы, является вполне оправданной мерой. Ситуация несколько меняется с пуском в 2002 году на Тенгизском месторождении установки по производству чешуйчатой серы высокого качества мощностью до 150 тыс. тонн в год.

Заранее спасибо

[Elle Woods]

flake sulphur