the city assembled archit.

[Мария Светлакова]

Коллеги, помогите, пожалуйста, подобрать литературный перевод названия книги "The city assembled". Книга про историю форм городской архитектуры. По ощущению в названии автор имел в виду, что город собирается из архитектурных форм, что-то вроде конструктора. Но на мой вкус "Город собранный" или "Собранный город" или "Город собравшийся" содержания не отражает и звучит некрасиво и непонятно.

[Dianka]

Город в собранном виде :-))

[Kate-I]

Город-конструктор. Сами ведь сказали.

[Mousy]

"Город из кирпичиков архитектуры"