Тут же не пришлось бы мудрить.

[Бэкки]

Please help translate this sentence:

Тут же не пришлось бы мудрить.

It is used in the following context:

Очень понравилась необычная упаковка стирального порошка. Это не мягкая упаковка, которая неустойчивая и не картонный коробок, который подмокает, а тут пластмассовая бутылочка .При покупке стирального порошка в обычных упаковках всегда пересыпаю и переливаю в подобный контейнер из под другого средства. Тут же не пришлось бы мудрить.

Thanks!

[SirReal]

This way there's no mess/no hassle.

[Бэкки]

Thanks, SirReal! That works for me.

[SirReal]

Glad to help.
Cheers!